Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер»: Турецкая мелодрама, где яблоки падают недалеко от яблони (и приземляются прямо в драму)**

Если вам кажется, что ваша жизнь — это американские горки эмоций, то вы просто не смотрели турецкий сериал *«Дети сестер»*. Здесь сюжет закручен так, что даже самый искушённый зритель будет хвататься за подушку, а потом искать, куда делся его носовой платок.

В центре истории — две сестры, Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), чьи судьбы разошлись, как два поезда, движущихся в противоположных направлениях. В детстве они были неразлучны, пока роковая влюблённость в одного мужчину не развела их навсегда. Умран осталась в провинции, где её жизнь превратилась в череду унижений от мужа-тирана, а Умай уехала в Стамбул, где обрела всё: богатство, любящего супруга и дочь, которая, кажется, живёт в сказке.

Но, как известно, турецкие сценаристы не верят в хэппи-энды без предварительных страданий. Поэтому спустя годы их дочери — наивная, но стойкая дочь Умран и избалованная столичная принцесса Умай — встречаются… и, конечно же, влюбляются в одного и того же мужчину. Зеркальная судьба? Или проклятие рода? Зрителям предстоит выяснить это через слёзы, скандалы и моменты, когда хочется кричать в экран: «Ну как же так?!»

Айча Бингёль, как всегда, великолепна в роли страдающей, но не сломленной Умран — её глаза говорят больше, чем любой монолог. Нур Феттахоглу же играет Умай с холодным изяществом, за которым скрывается целый океан невысказанных обид. А их дочери (чьи имена, уверен, мы запомним так же хорошо, как и их матерей) добавляют в историю юношеского максимализма и наивности, которая, конечно же, приведёт к новым катастрофам.

Сериал мастерски балансирует между душераздирающими сценами и лёгким сарказмом над абсурдностью жизни. Здесь есть всё: и пасторальные пейзажи деревни, и блеск стамбульских небоскрёбов, и мужчины, которые, как обычно, оказываются одновременно и причиной, и решением всех проблем.

Если вы готовы к эмоциональным американским горкам, где каждое «я тебя люблю» звучит как начало войны, а семейные ужины заканчиваются хлопаньем дверей — *«Дети сестер»* ждут вас. Только не забудьте запастись чаем и успокоительным — пригодится.